Экс-полузащитник «Тоттенхэма» Рафаэль ван дер Ваарт прокомментировал ляпы комментатора Геннадия Орлова в матче Россия – Нидерланды (3:1) в 2008 году.
Голландцу показали видео, на котором Орлов неправильно произносит его фамилию.
«Не так уж и плохо, с моей фамилией это случается постоянно. Меня зовут Рафаэль фан дер Фаарт, но в Англии постоянно говорили «фан де Ферт», а в Испании «ван де Ват». Но меня это не беспокоит, понимаю, что в разных языках любое имя может звучать иначе», – сказал ван дер Варт.
Ван дер Ваарт: «Павлюченко – шикарный парень. Он ездил как сумасшедший, даже когда шел снег»
Источник: «Чемпионат»