Полузащитник «Зенита» Жулиано рассказал, как он помогает своему соотечественнику Эрнани адаптироваться в петербургском клубе. По словам футболиста, он придумал для новобранца сине-бело-голубых прозвище «комар» и в шутку заставляет его готовить кофе.
– Общаетесь с бразильцами из других клубов?
– Только на поле, когда играем друг с другом. По телефону или личного общения у нас практически нет.
– В «Зените» вы взяли шефство над Эрнани?
– Да, помогаю ему адаптироваться. Прикалываюсь с ним, придумываю для него прозвища. Называю его комаром, потому что он тощий. Говорю, чтобы он, как молодой, приготовил мне кофе. Эрнани нормально относится к шуткам. Я создаю для него комфортную атмосферу, к которой он привык в Бразилии. Хотя мы можем быть серьезными, когда нужно. А вообще, я для Эрнани не только друг, но и переводчик. Он по-русски пока не понимает, по-английски тоже.
– О чем вас спрашивал Эрнани?
– Что за команда? Как она играет? Как проходят тренировки? Что происходит в раздевалке? Что-то про партнеров по команде. Я ему рассказал про «коридор избиения», который проходят все новички. Я-то через это уже прошел.
Напомним, 22-летний бразилец присоединился к сине-бело-голубым минувшим декабрем, подписав контракт, рассчитанный на пять лет.
