Наши соцсети
Моя команда
    Все новости

    Генич извинился за технические накладки во время прямого эфира с Тедеско

    Журналист и телекомментатор Константин Генич принес извинения зрителям телеканала «Матч Премьер» за технические накладки, случившиеся во время эфира программы «8-16», гостем которой стал главный тренер «Спартака» Доменико Тедеско.

    «Приносим извинения за технические накладки во время эфира. Хотели как лучше. Увы, сработали не лучшим образом. Прямой эфир ошибок не прощает. Думаю, коллеги присоединяются к моим словам», – написал Генич в своем твиттере.

    • Во время прямого эфира переводчик Тедеско с немецкого на русский неоднократно ошибался в футбольной терминологии.

    Тедеско: «Сейчас «Спартак» не в том состоянии, чтобы играть в атакующий футбол»


    Тедеско: «У меня была бы работа и в Германии, но «Спартак» – это марка, имя и определенное величие»


    Нашли опечатку?
    Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter – мы все исправим.

    Комментарии13
    ...
    • ...
      Рейтинг: +74520

      zigbert 22 октября, 20:48

      Плохо подготовились,вот и получилось как то скомкано.

      2
      Ответить
    • ...
      Рейтинг: +10036

      vka1970 22 октября, 13:35

      Генича и всю его быдло команду давно пора от эфиров отстранить.Что такое независимый и не предвзятый репортаж, эти люди совсем забыли.

      2
      Ответить
    • ...
      Рейтинг: +110

      david17 22 октября, 10:53

      а что , кто то еще смотрит эти тупые передачи? вообще не интересно))

      2
      Ответить
      ...
      Рейтинг: +694

      Давид59 > david17 22 октября, 11:10

      Я с удовольствием в другом месте футбольную аналитику посмотрю. Подскажи где.

      0
      Ответить
    • ...
      Рейтинг: +694

      Давид59 22 октября, 10:15

      Тина, не отвлекайся больше на Васю. У тебя коллектив совсем распустился. Переводчик всё забыл, что знал.:((

      0
      Ответить
    • ...
      Рейтинг: +2804

      JTherry 22 октября, 09:39

      Приносим извинения за технические накладки во время эфира...
      ...и это бестолковость - на платном канале!!!!

      2
      Ответить
    • ...
      Рейтинг: +3590

      порт 22 октября, 08:57

      Кто то решил сэкономить на переводчике?

      0
      Ответить
    • ...
      Рейтинг: +8757

      Cules2013 22 октября, 08:44

      кто смотрел - что там такого прямо страшного сказал переводчик? И почему извиняется Генич? Это он его лично нанял и из своего кармана ему ЗП платит, или всё-таки извиняться должно руководство?)

      1
      Ответить
      ...
      Рейтинг: +7716

      ufos73 > Cules2013 22 октября, 14:57

      Когда соска извинялась? У нее одни отмазки ))

      0
      Ответить
    • ...
      Рейтинг: +694

      Давид59 22 октября, 08:16

      Да уж. Переводчика премии лишить!!!

      1
      Ответить
    • ...
      Рейтинг: +6259

      piligrim1986 22 октября, 07:16

      ага, обосрались вчера прям))))

      3
      Ответить
    • ...
      Рейтинг: +3103

      RotBerg 22 октября, 06:59

      Часто что то извиняются

      1
      Ответить
    Партнеры