Бывший нападающий сборной России Дмитрий Сычев рассказал о проблемах после трансфера в «Марсель».
– Что тебя больше всего удивило после приезда во Францию?
– Я зашел в раздевалку, обычные бытовые вещи: куда сложить вещи, куда идти. Никто со мной не стал разговаривать на английском.
Для меня это была дикость, потому что в России отношение другое.
– Почему решил учить французский язык?
– Я понял, что без языка адаптации не произойдет. Болельщики к тебе относятся настороженно, интервью не можешь дать, СМИ начинают воспринимать негативно.
– Насколько быстро удалось освоиться?
– Сначала выучил разговорный язык. Через два месяца уже говорил. Потом мне аккуратно сказали, что в интервью у меня через слово была ненормативная лексика, поэтому пришлось еще немного доучиться.
– Помогло ли знание языка дальше в карьере?
– Конечно. В «Локомотиве» было много франкоговорящих легионеров, и я помогал им адаптироваться.