«Проститутка бьет не только во время камбэка». Фанаты «ПСЖ» посвятили баннер Неймару
Здравствуйте, на связи автор новости. Не очень понимаю, откуда вы взяли фразу «отдача долга». Наверное, вы так перевели remontada – то есть, среди прочих значений, камбэк в футболе. Адаптация новости на «Бомбардире» такая же, как у ряда европейских СМИ, в том числе у англоязычной интернет-версии испанской газеты Diario AS (2,5 млн посетителей в июле-2019, постоянный источник нашего сайта):
https://en.as.com/en/2019/08/11/football/1565552341_470084.html
20:27
Я тоже. А ты правда тот самый парень, который ретвитит сам себя в статьях?
10:43
"He's an instinctive footballer, a street footballer, he's always a footballer, but he's always setting new limits," said Zorc. https://www.skysports.com/football/news/11899/11824245/jadon-sancho-borussia-dortmund-wingers-future-uncertain-admits-bundesliga-club
01:11
Здравствуйте, на связи автор новости. Не очень понимаю, откуда вы взяли фразу «отдача долга». Наверное, вы так перевели remontada – то есть, среди прочих значений, камбэк в футболе. Адаптация новости на «Бомбардире» такая же, как у ряда европейских СМИ, в том числе у англоязычной интернет-версии испанской газеты Diario AS (2,5 млн посетителей в июле-2019, постоянный источник нашего сайта): https://en.as.com/en/2019/08/11/football/1565552341_470084.html
00:57
Исправили! Спасибо!
10:45
Исправили. Спасибо :)
09:21
Исправили цитату и ссылку («Марка» разбила интервью на несколько частей, изначально у нас стояла ссылка на другой фрагмент интервью). Спасибо! :)
20:43
Спасибо! Исправили :)
22:20
Разумеется! Исправили, спасибо :)
12:31
Этериджу не повезло чуть-чуть.
12:31
Рад за Этериджа!